Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 2. März 2022

Willkommen bei LILT! Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen der Website ("Bedingungen") sorgfältig durch. Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website lilt.com ("Website"). Indem Sie auf die Website in irgendeiner Weise zugreifen oder sie nutzen, ebenso die anderen über die Website verfügbaren oder bereitgestellten Dienste und Ressourcen, und/oder die Website durchsuchen, erklären Sie, dass (1) Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, an sie gebunden zu sein, (2) Sie volljährig sind, um einen bindenden Vertrag mit Lilt zu schließen, und (3) Sie befugt sind, diese Bedingungen einzugehen. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, an diese Bedingungen gebunden zu sein, dürfen Sie nicht auf diese Website oder den Dienst zugreifen oder sie nutzen.

Diese Bedingungen können von Lilt nach eigenem Ermessen jederzeit geändert werden. Wir werden die jeweils aktuelle Version dieser Bedingungen datieren und auf der Website veröffentlichen. Änderungen werden mit der Veröffentlichung der überarbeiteten Fassung der Bedingungen wirksam. Ihr fortgesetzter Zugriff auf die Website oder deren weitere Nutzung – auch in Teilen – gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.

Nutzung der Lilt Properties und Beschränkungen. Die Website sowie die auf der Website verfügbaren Informationen und Inhalte (zusammen die "Lilt Properties") sind weltweit durch Urheberrechtsgesetze geschützt. Sofern von Lilt nicht schriftlich anders angegeben, dürfen Sie die Lilt Properties oder Teile der Lilt Properties, einschließlich der Website, zu keinem Zweck nutzen, lizenzieren, verkaufen, vermieten, verleasen, übertragen, abtreten, vervielfältigen, verbreiten, hosten oder anderweitig kommerziell verwerten. Sie dürfen keine Marken, Logos oder sonstigen Lilt Properties (einschließlich Bilder, Texte, Seitenlayout oder Formulare) von Lilt mittels Framing oder Framing-Techniken einbinden. Sie dürfen keine Meta-Tags oder sonstigen "versteckten Texte" unter Verwendung des Namens oder der Marken von Lilt einsetzen. Sie dürfen keinen Teil der Lilt Properties modifizieren, übersetzen, anpassen, zusammenführen, davon abgeleitete Werke erstellen, disassemblieren, dekompilieren, rückkompilieren oder zurückentwickeln, es sei denn, die vorstehenden Beschränkungen sind nach geltendem Recht ausdrücklich unzulässig. Sie dürfen keine manuellen oder automatisierten Programme, Geräte oder sonstigen Verfahren (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Spider, Robots, Scraper, Crawler, Avatare, Data-Mining-Tools oder Ähnliches) verwenden, um Daten von Webseiten der Website zu "scrapen" oder herunterzuladen (es sei denn, Lilt hat Ihnen als Betreiber öffentlicher Suchmaschinen die widerrufliche Erlaubnis erteilt, Spider einzusetzen, um Materialien der Website ausschließlich zu dem Zweck und nur in dem Umfang zu kopieren, der für die Erstellung öffentlich zugänglicher, durchsuchbarer Indizes der Materialien erforderlich ist – nicht jedoch für Caches oder Archive solcher Materialien).

Sofern hierin nicht ausdrücklich angegeben, darf kein Teil der Lilt Properties in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln kopiert, reproduziert, verbreitet, neu veröffentlicht, heruntergeladen, angezeigt, eingestellt oder übertragen werden. Sie dürfen keine Urheberrechtshinweise oder sonstigen Eigentumsvermerke entfernen oder zerstören, die auf oder in den Lilt Properties enthalten sind. Jede zukünftige Version, jedes Update und jede sonstige Ergänzung der Lilt Properties unterliegt diesen Bedingungen. Lilt sowie seine Lieferanten und Dienstleister behalten sich alle Rechte vor, die in diesen Bedingungen nicht gewährt werden. Jede unbefugte Nutzung der Lilt Properties beendet mit sofortiger Wirkung die von Lilt gemäß diesen Bedingungen gewährten Lizenzen.

Eigentum an den Lilt Properties. Lilt besitzt alle Rechte, Titel und Ansprüche an den Lilt Properties. Sie werden keine Urheberrechts-, Marken-, Dienstleistungsmarken- oder sonstigen Eigentumshinweise entfernen, verändern oder unkenntlich machen, die in der Website oder den Lilt Properties oder anderen Inhalten, die auf oder in den Lilt Properties erscheinen, enthalten sind oder diese begleiten.

Marken. "Lilt" und andere zugehörige Grafiken, Logos, Dienstleistungsmarken und Handelsnamen, die auf oder im Zusammenhang mit den Lilt Properties oder im Zusammenhang mit dem Dienst verwendet werden, sind Marken von Lilt und dürfen ohne Genehmigung nicht in Verbindung mit Produkten oder Diensten Dritter verwendet werden. Andere Marken, Dienstleistungsmarken und Handelsnamen, die auf der Website erscheinen können, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Andere Marken, Dienstleistungsmarken und Handelsnamen, die auf der Website erscheinen können, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Verwendung von Marken Dritter impliziert keine Zugehörigkeit zu oder Befürwortung durch das jeweilige Produkt oder Unternehmen.

Feedback. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Übermittlung von Ideen, Vorschlägen, Dokumenten und/oder Konzepten an Lilt über dessen Vorschlags-, Feedback-, Wiki-, Forums- oder ähnliche Seiten ("Feedback") auf eigenes Risiko erfolgt und dass Lilt keinerlei Verpflichtungen (einschließlich, ohne Einschränkung, Vertraulichkeitsverpflichtungen) in Bezug auf solches Feedback hat. Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie über alle erforderlichen Rechte zur Übermittlung des Feedbacks verfügen. Sie gewähren Lilt hiermit ein vollständig bezahltes, gebührenfreies, unbefristetes, unwiderrufliches, weltweites, nicht-exklusives und vollständig unterlizenzierbares Recht und eine Lizenz, jegliches Feedback zu nutzen, zu vervielfältigen, aufzuführen, anzuzeigen, zu verbreiten, anzupassen, zu modifizieren, neu zu formatieren, davon abgeleitete Werke zu erstellen und anderweitig in beliebiger Weise kommerziell oder nicht-kommerziell zu verwerten sowie die vorstehenden Rechte zu unterlizenzieren, jeweils im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Wartung der Lilt Properties.

Nutzerverhalten. Bei der Nutzung der Lilt Properties oder dem Zugriff darauf, einschließlich der Website, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie unter keinen Umständen: (a) Gesetze, Rechte Dritter oder unsere Systeme oder Richtlinien verletzen oder umgehen; (b) die Lilt Properties beeinträchtigen oder beschädigen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Einsatz von Viren, Cancel-Bots, Trojanern, Schadcode, Flood-Pings, Denial-of-Service-Angriffen, Paket- oder IP-Spoofing, gefälschten Routing- oder E-Mail-Adressinformationen oder ähnlichen Methoden oder Technologien; (c) unsere Robot-Exclusion-Header umgehen, die Funktion der Lilt Properties beeinträchtigen oder unsere Infrastruktur unangemessen oder unverhältnismäßig stark belasten; (d) unaufgeforderte oder nicht autorisierte Werbung, Werbematerialien, "Junk-Mail", "Spam", "Kettenbriefe", "Schneeballsysteme" oder jede andere Form der Anwerbung hochladen, posten, per E-Mail versenden, übertragen oder anderweitig verfügbar machen; (e) die Website in keiner Weise und zu keinem Zweck nutzen, die bzw. der nicht ausdrücklich durch diese Bedingungen gestattet ist.

Dienste von Drittanbietern. Die Lilt Properties können Links zu Websites Dritter enthalten ("Websites von Drittanbietern") und Anwendungen ("Anwendungen von Drittanbietern") und Werbung für Dritte ("Werbung von Drittanbietern"). Wenn Sie auf einen Link zu einer Website Dritter, einer Anwendung Dritter oder einer Werbung Dritter klicken, werden wir Sie nicht darauf hinweisen, dass Sie die Lilt Properties verlassen haben und den Geschäftsbedingungen (einschließlich Datenschutzrichtlinien) einer anderen Website oder eines anderen Ziels unterliegen. Solche Websites Dritter, Anwendungen Dritter und Werbung Dritter stehen nicht unter der Kontrolle von Lilt. Lilt ist nicht verantwortlich für Websites Dritter, Anwendungen Dritter oder Werbung Dritter. Lilt stellt diese Websites Dritter, Anwendungen Dritter und Werbung Dritter lediglich als Annehmlichkeit bereit und prüft, genehmigt, überwacht, befürwortet oder gewährleistet keine Websites Dritter, Anwendungen Dritter oder Werbung Dritter oder deren Produkte oder Dienstleistungen und gibt diesbezüglich keine Zusicherungen ab. Sie nutzen alle Links in Websites Dritter, Anwendungen Dritter und Werbung Dritter auf eigenes Risiko. Wenn Sie unsere Website verlassen, gelten unsere Bedingungen und Richtlinien nicht mehr. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschließlich der Datenschutz- und Datenerfassungspraktiken, aller Websites Dritter oder Anwendungen Dritter prüfen und alle Nachforschungen anstellen, die Sie für notwendig oder angemessen halten, bevor Sie eine Transaktion mit einem Dritten durchführen.

Ausschluss von Gewährleistungen und Bedingungen. SIE VERSTEHEN UND ERKLÄREN SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS, SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, DIE NUTZUNG DER LILT PROPERTIES AUF IHR ALLEINIGES RISIKO ERFOLGT UND DIE LILT PROPERTIES "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" MIT ALLEN MÄNGELN BEREITGESTELLT WERDEN. LILT LEHNT AUSDRÜCKLICH ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN, ZUSICHERUNGEN UND BEDINGUNGEN JEGLICHER ART AB, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG, DASS DIE WEBSITE UNUNTERBROCHEN, FEHLERFREI ODER FREI VON SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SEIN WIRD, DIE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER SOWIE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG, DIE SICH AUS DEM LEISTUNGSVERLAUF, DEM GESCHÄFTSVERLAUF ODER DEN HANDELSBRÄUCHEN ERGIBT.

Ausschluss bestimmter Schäden. SIE VERSTEHEN UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS, SOWEIT GESETZLICH MAXIMAL ZULÄSSIG, IN KEINEM FALL LILT, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, FÜHRUNGSKRÄFTE, MITARBEITER, VERTRETER, LIEFERANTEN ODER LIZENZGEBER ("LILT-PARTEIEN") FÜR ENTGANGENE GEWINNE, UMSATZ- ODER DATENVERLUSTE, INDIREKTE, BEILÄUFIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN LILT PROPERTIES ERGEBEN, ODER FÜR SCHÄDEN ODER KOSTEN AUFGRUND VON PRODUKTIONS- ODER NUTZUNGSAUSFALL, BETRIEBSUNTERBRECHUNG ODER BESCHAFFUNG VON ERSATZLEISTUNGEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ERGEBEN, HAFTEN – UNABHÄNGIG DAVON, OB LILT AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE, UND EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG, GEWÄHRLEISTUNG, FAHRLÄSSIGKEIT ODER ANDERWEITIG. DIE VORSTEHENDE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT NICHT FÜR DIE HAFTUNG EINER LILT-PARTEI FÜR (A) TOD ODER PERSONENSCHÄDEN, DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT EINER LILT-PARTEI VERURSACHT WURDEN; ODER FÜR (B) SCHÄDEN, DIE DURCH BETRUG ODER ARGLISTIGE TÄUSCHUNG EINER LILT-PARTEI VERURSACHT WURDEN. SOWEIT GESETZLICH MAXIMAL ZULÄSSIG, IST DIE GESAMTHAFTUNG DER LILT-PARTEIEN IHNEN GEGENÜBER AUF $100 BEGRENZT.

Internationale Nutzer. Auf die Lilt Properties kann aus Ländern auf der ganzen Welt zugegriffen werden, und sie können Verweise auf Dienste enthalten, die in Ihrem Land nicht verfügbar sind. Diese Verweise bedeuten nicht, dass Lilt beabsichtigt, solche Dienste in Ihrem Land anzukündigen. Die Lilt Properties werden von Lilt von seinen Einrichtungen in den Vereinigten Staaten von Amerika aus kontrolliert und angeboten. Lilt gibt keine Zusicherungen ab, dass die Lilt Properties für die Nutzung an anderen Standorten geeignet oder verfügbar sind. Sofern nicht in einer separaten Vereinbarung anders festgelegt, handeln Personen, die von anderen Ländern aus auf die Lilt Properties zugreifen oder diese nutzen, aus eigenem Antrieb und sind für die Einhaltung der lokalen Gesetze verantwortlich.

Datenschutz. Alle Informationen, die wir während Ihrer Nutzung der Website von Ihnen erheben, unterliegen unserer Datenschutzerklärung.

Elektronische Kommunikation. Die Kommunikation zwischen Ihnen und Lilt erfolgt auf elektronischem Wege, unabhängig davon, ob Sie die Lilt Properties besuchen oder Lilt E-Mails senden oder ob Lilt Mitteilungen auf den Lilt Properties veröffentlicht oder per E-Mail mit Ihnen kommuniziert. Zu Vertragszwecken (1) stimmen Sie dem Erhalt von Mitteilungen von Lilt in elektronischer Form zu; und (2) erklären Sie sich damit einverstanden, dass alle Geschäftsbedingungen, Vereinbarungen, Mitteilungen, Offenlegungen und sonstigen Kommunikationen, die Lilt Ihnen elektronisch bereitstellt, alle gesetzlichen Anforderungen erfüllen, die diese Kommunikationen in schriftlicher Form erfüllen würden. Das Vorstehende berührt nicht Ihre gesetzlichen Rechte.

Urheberrecht

Lilt erkennt und respektiert geistige Eigentumsrechte und unterstützt Urheberrechtsinhaber beim Schutz ihrer Werke. Wenn Sie der Ansicht sind, dass auf der Website hochgeladene Inhalte bestehende Urheberrechte verletzen, können Rechteinhaber oder deren Vertreter eine Meldung einreichen an legal@lilt.com gemäß dem Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”), indem Sie die folgenden Informationen bereitstellen:

• eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, dessen Verletzung Sie geltend machen;
• eine Beschreibung des angeblich rechtsverletzenden Materials und des Speicherorts des Materials;
• Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Postanschrift und/oder Telefonnummer;
• eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die beanstandete Nutzung nicht vom Urheberrechtsinhaber, seinem Vertreter oder dem Gesetz genehmigt ist;
• eine unter Strafe des Meineids abgegebene Erklärung, dass die Angaben in Ihrer Mitteilung zutreffend sind und dass Sie der Urheberrechtsinhaber oder befugt sind, im Namen des Urheberrechtsinhabers zu handeln; und
• Eine elektronische oder physische Unterschrift der Person, die berechtigt ist, im Namen des Inhabers der Urheberrechte zu handeln.

Anwendbares Recht & Gerichtsstand. Diese Bedingungen und alle damit zusammenhängenden Maßnahmen unterliegen den Gesetzen des Bundesstaates Kalifornien und werden nach diesen ausgelegt, ohne Berücksichtigung von Grundsätzen, die die Anwendung des Rechts einer anderen Rechtsordnung vorsehen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet auf diese Bedingungen keine Anwendung. Sowohl Sie als auch Lilt stimmen zu, dass alle Ansprüche und Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen ergeben oder damit zusammenhängen, ausschließlich vor den einzelstaatlichen oder Bundesgerichten in Santa Clara County, Kalifornien, verhandelt werden.

Vertragssprache. Es ist der ausdrückliche Wunsch der Parteien, dass diese Bedingungen und alle zugehörigen Dokumente in englischer Sprache abgefasst wurden. C’est la volonté expresse des parties que la presente convention ainsi que les documents qui s’y rattacent soient rediges en anglais.

Verzicht. Ein Verzicht auf die Durchsetzung einer Bestimmung dieser Bedingungen oder deren Nichtdurchsetzung in einem Einzelfall gilt nicht als Verzicht auf andere Bestimmungen oder auf dieselbe Bestimmung in anderen Fällen.

Salvatorische Klausel. Sollte ein Teil dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, ist dieser Teil so auszulegen, dass er der ursprünglichen Absicht der Parteien so nahe wie möglich kommt; die übrigen Teile bleiben in vollem Umfang in Kraft.

Exportkontrolle. Sie dürfen die Lilt Properties nur in dem Umfang nutzen, exportieren, importieren oder übertragen, wie dies nach US-Recht, den Gesetzen der Rechtsordnung, in der Sie die Lilt Properties erhalten haben, und allen anderen anwendbaren Gesetzen zulässig ist. Insbesondere, aber ohne Einschränkung, dürfen die Lilt Properties nicht (a) in Länder exportiert oder reexportiert werden, gegen die ein US-Embargo besteht, oder (b) an Personen weitergegeben werden, die auf der Liste der Specially Designated Nationals des US-Finanzministeriums oder der Denied Person’s List oder Entity List des US-Handelsministeriums geführt werden. Durch die Nutzung der Lilt Properties sichern Sie zu und gewährleisten, dass (i) Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als "terroristische Aktivitäten unterstützendes" Land eingestuft wurde, und (ii) Sie auf keiner Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien geführt werden. Sie werden die Lilt Properties außerdem nicht für Zwecke nutzen, die nach US-Recht verboten sind, einschließlich der Entwicklung, Konstruktion, Herstellung oder Produktion von Raketen oder nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass von Lilt bereitgestellte Produkte, Dienstleistungen oder Technologien den Exportkontrollgesetzen und -vorschriften der Vereinigten Staaten unterliegen. Sie werden diese Gesetze und Vorschriften einhalten und ohne vorherige Genehmigung der US-Regierung keine Produkte, Dienstleistungen oder Technologien von Lilt direkt oder indirekt in ein Land exportieren, reexportieren oder übertragen, wenn dies gegen diese Gesetze und Vorschriften verstößt.

Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen stellen die endgültige, vollständige und ausschließliche Vereinbarung der Parteien in Bezug auf den Vertragsgegenstand dar und ersetzen und vereinen alle vorherigen Absprachen zwischen den Parteien in Bezug auf diesen Gegenstand.

Fragen, Beschwerden, Ansprüche. Sofern oben in Bezug auf Urheberrechte nichts anderes festgelegt ist, wenden Sie sich bei Fragen, Beschwerden oder Ansprüchen in Bezug auf diese Website-Nutzungsbedingungen bitte an support@lilt.com.